A Língua Antes de Mim

07/10/2026 Aquarela Brasileira Deixe um comentário

Aquarela Brasileira Livros orgulhosamente apresenta

Há poetas que escrevem. E há poetas que são escritos.

É compulsiva esta obsessão. Não escrevo: sou escrito. Por vezes, ignoro o significado das palavras que me atravessam. Desconheço a língua e, no entanto, é nela que a minha mão se torna estrangeira.

Assim começa o poema que dá título a este livro — e que revela, desde a primeira linha, o mistério que o atravessa: a poesia como algo que nos antecede, que nos habita antes de nos pertencer.

A Língua Antes de Mim é a estreia tardia e plena de Domingues Pinto — poeta, escultor, ceramista, viajante entre continentes. Nascido em Vila Pery, Moçambique, e radicado em Coimbra, o autor traz no peito o espírito de África enraizado como um baobá — árvore que guarda a água dos séculos e a memória dos ventos.

Aqui, a palavra é trabalhada com a paciência de quem molda barro, a precisão de quem esculpe pedra, o ritmo de quem cozinha ideias em fogo lento. Não há artifício: há ofício.

O que o leitor encontra

Ciclo do Amor Elementar — da Sede às Estrelas — atravessa a paixão, o desejo, a entrega.

Kwashiorkor denuncia a fome que incha barrigas de crianças como luas presas ao ventre.

Choram guerras inventadas chora as vidas ceifadas pela hipocrisia incendiária dos vendedores de fósforos.

Vilarinho das Furnas canta a memória das aldeias submersas.

Moana Tocou Batuque celebra a inocência de uma criança que faz música com um pau de caniço.

Da dor à celebração, da denúncia ao espanto, cada poema é uma peça única, talhada com a consciência de quem sabe que a arte é também um modo de estar no mundo e de o transformar.

Um livro no tempo certo

Este livro, esta estreia tardia mas plena, não chegou cedo nem tarde. Chegou no tempo certo — o tempo da maturidade, da visão apurada, da palavra que já não precisa de gritar para ser ouvida.

É um acontecimento que deve ser celebrado: não apenas como estreia literária, mas como gesto de coragem e de generosidade.

Sobre o autor

Carlos Manuel Domingues Pinto nasceu a 3 de outubro de 1956 em Vila Pery, Moçambique. Foi na Beira (Manga) que viveu parte da infância, regressando depois a Vila Pery. Cursou Engenharia Eletrotécnica no ISEC, em Coimbra. Na adolescência, frequentava os estúdios do Emissor Regional de Vila Pery, onde declamava os seus poemas. Escapou ao forçado ingresso no exército de Ian Smith, na Rodésia, por manifestar repúdio ativo pelo apartheid. Em Salisbúria, integrou o grupo SABUBAND, primeiro grupo multirracial a atuar em locais até aí exclusivos a brancos.

Já em Portugal, abraçou a eletromecânica sem nunca abandonar a arte — da poesia à pintura e à escultura em madeira, pedra e cerâmica. Viajou por Marrocos, Egito, Núbia, Nigéria e Argélia, onde contactou com rituais ancestrais e tribos nómadas. Aprendeu com os mestres Victor Bizarro e Vasco Berardo o espírito da Arte.

Dados do livro

Título: A Língua Antes de Mim

Autor: Domingues Pinto

Editora: Aquarela Brasileira Livros

Gênero: Poesia

Formato: 14×21 cm

Número de páginas: 96

Web: www.aquarelabrasileira.com.br/a-lingua-antes-de-mim

Aquarela Brasileira Livros

Curadoria de Legado

Não é só sobre contar histórias. É sobre eternizá-las.

Brasil – Portugal

faleaquarela@gmail.com
www.aquarelabrasileira.com.br/ab-books

Diário, Lançamentos, Livro

Uma Vida entre as Oliveiras

05/10/2026 Aquarela Brasileira Deixe um comentário

Aquarela Brasileira Livros orgulhosamente apresenta

Há famílias que herdam terras. E há famílias que herdam uma forma de estar no mundo.

Entre as encostas xistosas do norte de Portugal, onde o olival desenha curvas antigas sobre a paisagem, vive-se um tempo que não se mede em horas, mas em gerações. É esse tempo que Uma Vida entre as Oliveiras vem resgatar.

Este livro conta a história da Família Santos — uma família portuguesa do norte do país cuja vida se confunde com a própria terra que cultivam há décadas. Da plantação à colheita, do lagar à mesa, cada geração acrescentou uma camada a esta saga agrícola feita de suor, persistência e um amor profundo pela oliveira, árvore que os gregos chamavam de “presente dos deuses”.

O que este livro revela

Não é um manual de agricultura. Não é um tratado de economia rural. É uma história de vida — contada com a voz de quem a viveu.

Aqui se cruzam:

As origens – a chegada à terra, os primeiros olivais, as dificuldades de quem começa do nada.
As estações – o ciclo anual da oliveira, da poda à flor, do fruto à apanha, num calendário que organiza a vida inteira da família.
As crises e as viragens – os anos de seca, os preços baixos, a emigração que levou alguns filhos para longe.
A renovação – a nova geração que regressa à terra, traz novas ideias, o azeite virgem extra, o turismo rural, a exportação.
O legado – o que fica quando o tempo passa: os olivais, o saber-fazer, a memória.

Por que este livro agora?

Num mundo que se urbanizou e se acelerou, histórias como a da Família Santos tornam-se cada vez mais raras — e, por isso mesmo, mais preciosas.

Este livro é um testemunho de resistência: de uma família que escolheu permanecer, de uma tradição que se reinventa, de uma paisagem que é também uma herança cultural.

É, ao mesmo tempo, uma celebração do azeite português — produto que atravessa fronteiras e conquista o mundo, carregando consigo o sabor de uma terra e a alma de quem a trabalha.

Dados do livro

Título: Uma Vida entre as Oliveiras – A saga da Família Santos