Arquivo da tag: coimbra

A Língua Antes de Mim

Aquarela Brasileira Livros orgulhosamente apresenta

Há poetas que escrevem. E há poetas que são escritos.

É compulsiva esta obsessão. Não escrevo: sou escrito. Por vezes, ignoro o significado das palavras que me atravessam. Desconheço a língua e, no entanto, é nela que a minha mão se torna estrangeira.

Assim começa o poema que dá título a este livro — e que revela, desde a primeira linha, o mistério que o atravessa: a poesia como algo que nos antecede, que nos habita antes de nos pertencer.

A Língua Antes de Mim é a estreia tardia e plena de Domingues Pinto — poeta, escultor, ceramista, viajante entre continentes. Nascido em Vila Pery, Moçambique, e radicado em Coimbra, o autor traz no peito o espírito de África enraizado como um baobá — árvore que guarda a água dos séculos e a memória dos ventos.

Aqui, a palavra é trabalhada com a paciência de quem molda barro, a precisão de quem esculpe pedra, o ritmo de quem cozinha ideias em fogo lento. Não há artifício: há ofício.

O que o leitor encontra

Ciclo do Amor Elementar — da Sede às Estrelas — atravessa a paixão, o desejo, a entrega.

Kwashiorkor denuncia a fome que incha barrigas de crianças como luas presas ao ventre.

Choram guerras inventadas chora as vidas ceifadas pela hipocrisia incendiária dos vendedores de fósforos.

Vilarinho das Furnas canta a memória das aldeias submersas.

Moana Tocou Batuque celebra a inocência de uma criança que faz música com um pau de caniço.

Da dor à celebração, da denúncia ao espanto, cada poema é uma peça única, talhada com a consciência de quem sabe que a arte é também um modo de estar no mundo e de o transformar.

Um livro no tempo certo

Este livro, esta estreia tardia mas plena, não chegou cedo nem tarde. Chegou no tempo certo — o tempo da maturidade, da visão apurada, da palavra que já não precisa de gritar para ser ouvida.

É um acontecimento que deve ser celebrado: não apenas como estreia literária, mas como gesto de coragem e de generosidade.

Sobre o autor

Carlos Manuel Domingues Pinto nasceu a 3 de outubro de 1956 em Vila Pery, Moçambique. Foi na Beira (Manga) que viveu parte da infância, regressando depois a Vila Pery. Cursou Engenharia Eletrotécnica no ISEC, em Coimbra. Na adolescência, frequentava os estúdios do Emissor Regional de Vila Pery, onde declamava os seus poemas. Escapou ao forçado ingresso no exército de Ian Smith, na Rodésia, por manifestar repúdio ativo pelo apartheid. Em Salisbúria, integrou o grupo SABUBAND, primeiro grupo multirracial a atuar em locais até aí exclusivos a brancos.

Já em Portugal, abraçou a eletromecânica sem nunca abandonar a arte — da poesia à pintura e à escultura em madeira, pedra e cerâmica. Viajou por Marrocos, Egito, Núbia, Nigéria e Argélia, onde contactou com rituais ancestrais e tribos nómadas. Aprendeu com os mestres Victor Bizarro e Vasco Berardo o espírito da Arte.

Dados do livro

Título: A Língua Antes de Mim

Autor: Domingues Pinto

Editora: Aquarela Brasileira Livros

Gênero: Poesia

Formato: 14×21 cm

Número de páginas: 96

Web: www.aquarelabrasileira.com.br/a-lingua-antes-de-mim

Aquarela Brasileira Livros

Curadoria de Legado

Não é só sobre contar histórias. É sobre eternizá-las.

Brasil – Portugal

faleaquarela@gmail.com
www.aquarelabrasileira.com.br/ab-books

Share

Aquarela Brasileira no VII Festival Sons, Saberes e Sabores da Lusofonia

 

A Aquarela Brasileira marca presença no VII Festival Sons, Saberes e Sabores da Lusofonia, um dos mais importantes eventos de celebração da língua e da cultura dos países de expressão portuguesa.

Realizado nos Jardins do Mosteiro de Santa Clara-a-Velha, em Coimbra, Portugal, o festival reúne gastronomia, literatura, música, dança e cantares de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.

Um festival de encontros

O Festival Sons, Saberes e Sabores da Lusofonia é realizado pela União das Freguesias Santa Clara e Castelo Viegas, que celebra 30 anos de atuação na região. É um espaço de diálogo, partilha e valorização da diversidade cultural que une os povos de língua portuguesa.

A Aquarela Brasileira tem a honra de integrar esta edição com autores, livros e a certeza de que a literatura é uma das mais poderosas pontes entre nações.

Serviço

Evento: VII Festival Sons, Saberes e Sabores da Lusofonia
Datas: 12, 13 e 14 de junho de 2026
Local: Jardins do Mosteiro de Santa Clara-a-Velha, Coimbra – Portugal
Entrada: livre

Aquarela Brasileira – Curadoria de Legado
Não é só sobre contar histórias. É sobre eternizá-las.

Brasil – Portugal

Share

Trovar a Liberdade com Zeca Afonso — Um encontro criativo com um artista ímpar

Na Aquarela Brasileira temos o orgulho de apresentar Trovar a Liberdade com Zeca Afonso, um espetáculo poético-musical que celebra a obra de Zeca Afonso de forma intensa, contemporânea e transformadora. Este projecto não é apenas uma homenagem: é uma recriação vibrante de textos, melodias e memórias, num diálogo vivo entre o passado e o presente.

Wagner Merije assume a direção artística e compõe a trilha sonora original, tecendo uma paisagem sonora que dá profundidade emocional e textual ao espetáculo. Por seu lado, a interpretação de Fernando Franco traz à vida os poemas, canções e reflexões de Zeca, com grande sensibilidade e autenticidade.

Através de uma combinação de declamação, arranjos musicais e design sonoro, Trovar a Liberdade com Zeca Afonso convida o público a revisitar a força da poesia e as urgências éticas colocadas por Zeca: liberdade, justiça, memória, solidariedade. É uma viagem íntima e universal, que toca tanto o coração quanto a consciência.

Este espetáculo reflete o compromisso da Aquarela Brasileira com a cultura lusófona, a arte de alto nível e a promoção de projetos que reforçam o poder da palavra e da música para transformar. Convidamos todos — amantes da poesia, da música, dos ideais de liberdade — a se juntarem a nós nesta celebração artística tão significativa.

O espetáculo faz parte da programação do prestigiado Ciclo Orphika 2025 da Universidade de Coimbra.

Local: Liquidâmbar – Praça da República – Coimbra, Portugal
Data e horário: 25 de novembro de 2025 — 21h30
Entrada livre

Realização: Motivos Alternativos & Aquarela Brasileira

Share

O VINHO COMO OBRA DE ARTE_Exposição de Wagner Merije

Celebrar o vinho é celebrar a própria humanidade. Desde há milénios, o vinho acompanha a história dos povos como símbolo de partilha, espiritualidade e prazer estético. Foi oferenda aos deuses, inspiração de poetas, metáfora do tempo e da vida. Hoje, transforma-se em arte pelas mãos do artista multimédia Wagner Merije, que reinterpreta esse legado num conjunto de obras visuais de rara beleza e profundidade.

A exposição “O Vinho como Obra de Arte”, que inaugura a 18 de novembro de 2025 no Centro Cultural Penedo da Saudade, em Coimbra, Portugal, é uma homenagem sensorial e poética ao universo vinícola. Nas obras, as garrafas de vinho deixam de ser objetos utilitários e tornam-se protagonistas visuais — esculturas pictóricas adornadas com flores monumentais, rostos enigmáticos e paisagens vibrantes que evocam mestres como Van Gogh, Picasso e David Bailly.

Com composições intensas, cromaticamente ricas e carregadas de emoção, Merije convida o público a mergulhar num território onde o vinho é mais do que uma bebida: é arte, memória e celebração. As imagens são apresentadas em diferentes suportes e acompanhadas por frases poéticas sobre o vinho em português, inglês, espanhol e francês, ampliando o diálogo entre culturas e sensibilidades.

O ambiente expositivo ganha ritmo e movimento através de uma instalação audiovisual em loop, com imagens e sons que envolvem o visitante num fluxo contínuo de cor, textura e contemplação.

“Imagens que bebem da essência do vinho, revelando histórias entre tintos, brancos e olhares. Um brinde à arte que enche a taça da vida.” – Wagner Merije

A mostra, realizada pelo Centro Cultural Penedo da Saudade (Instituto Politécnico de Coimbra) em parceria com a Art Bloxtone e Aquarela Brasileira, fica patente até 21 de dezembro de 2025, com entrada livre.

Todas as obras estão disponíveis para aquisição. Mais informações através do e-mail: artbloxtone@gmail.com

Conheça o trabalho visual do autor em Fotografia e arte de Wagner Merije

Share

Aquarela Brasileira leva literatura e cultura à Festa da Praça da República 2025, em Coimbra

 

No próximo sábado, 4 de outubro de 2025, a Aquarela Brasileira marca presença na Festa da Praça da República, em Coimbra, com uma programação que promete reflexão, emoção e partilha de ideias.

Às 15h30, no Teatro Académico de Gil Vicente, acontece a Tertúlia Aquarela Brasileira Sessions, um espaço de encontro de vozes, narrativas e experiências que unem Portugal, Brasil e o mundo lusófono.

Entre os destaques estão as apresentações de dois livros que vêm conquistando leitores e críticos:

  • Um Furacão em Lisboa, romance vibrante de Wagner Merije, que mistura música, paixão, reinvenção e cultura pop na Lisboa contemporânea.
  • Travessias — Residência Artístico-Literária na Cidade do Conhecimento, obra coletiva resultante de uma residência criativa em Coimbra, assinada por Amina Esperança, Hélder Grau Santos e Wagner Merije.

A tertúlia contará ainda com a presença de convidados especiais, numa celebração das artes, da literatura e das múltiplas formas de expressão cultural que a Aquarela Brasileira promove.

A Festa da Praça da República 2025 é um evento colaborativo que junta instituições, coletivos e artistas para pensar Coimbra a partir da sua riqueza cultural, social e comunitária.

Data: 4 de outubro de 2025
Horário: 15h30
Local: Teatro Académico de Gil Vicente – Coimbra
Entrada Livre

Um convite para viver Coimbra através da arte, da palavra e da imaginação.

Share

A Última Ceia Antes da Invasão Francesa

Uma ceia. Uma invasão. Um grito de resistência. A Última Ceia Antes da Invasão é um filme-performance que mergulha na memória de um povo ameaçado pela violência da guerra, onde o quotidiano é interrompido pela brutalidade da História.

Uma criação intensa da CTV – Companhia de Teatro Vivo, filmada em paisagens marcantes de Coimbra, Alentejo e Ilha da Madeira.

Guião & Direção: Wagner Merije

Produção: Pedro Seixas

Edição: Dani Reis

Câmeras: Aquarelistas

Música: The LoveCats

Assista, partilhe, reflita.

 

One supper. One invasion. A cry of resistance. The Last Supper Before the Invasion is a performance-film that dives into the memory of a people torn by the violence of war, where the everyday is shattered by the brutality of history.

A powerful creation by CTV – Companhia de Teatro Vivo, filmed across the striking landscapes of Coimbra, the Alentejo and Madeira Island.

Script & Direction: Wagner Merije

 Production: Pedro Seixas

 Editing: Dani Reis

Cameras: Aquarelistas

Music: The LoveCats

Watch, share, reflect. Be part of our journey to create amazing content!

 

Share

Aquarela Brasileira no Arraial Popular da Sereia 2025: Uma Celebração de Cultura e Liberdade em Coimbra

A Aquarela Brasileira Multimedia tem o prazer de anunciar sua participação no Arraial Popular da Sereia 2025, que acontecerá nos dias 24, 25 e 26 de abril no encantador Jardim da Sereia, em Coimbra. Este evento celebra os 51 anos da Revolução dos Cravos com música, alegria e tradição, oferecendo entrada livre para todos os visitantes.

O que esperar no nosso quiosque:

  • Livros e Discos: Uma seleção especial de obras literárias e musicais que refletem a diversidade e a riqueza da cultura brasileira.
  • Memorabilia: Itens exclusivos que celebram momentos marcantes da nossa história cultural.
  • Sessões de Autógrafos: Encontros com autores e artistas, proporcionando a oportunidade de conhecer e interagir com criadores de obras inspiradoras.

Convidamos todos a visitarem nosso quiosque, explorarem as novidades e celebrarem conosco a riqueza da cultura brasileira. O Arraial Popular da Sereia é uma oportunidade única para mergulhar em histórias, sons e experiências que nos conectam com nossas raízes e identidade.

Serviço:

  • Evento: Arraial Popular da Sereia 2025
  • Data: 24, 25 e 26 de abril de 2025
  • Local: Jardim da Sereia, Coimbra

     

Para mais informações, acesse nosso site: www.aquarelabrasileira.com.br ou entre em contato pelo e-mail: faleaquarela@gmail.com.

Esperamos por você para juntos celebrarmos a cultura em suas múltiplas expressões!

 

Share

Art Show Case celebra as artes com debate, video, literatura e performance musical em Coimbra

Artes Visuais, Vídeo, Literatura e Música compõem a programação do Art Show Case, evento multimídia que acontece no dia 15 de março, no Círculo de Artes Plásticas de Coimbra (CAPC – Jardim da Sereia), com entrada gratuita.

O evento propõe uma reflexão sobre a valorização das artes e dos artistas em Coimbra e em Portugal, reunindo diferentes expressões artísticas em uma experiência imersiva e interdisciplinar.

A programação inicia-se com um debate com os artistas visuais Andrea Inocêncio, Élia Ramalho, Jorge Cabrera e Nelson Ricardo Martins, que irão partilhar suas trajetórias, processos criativos e os desafios do cenário artístico contemporâneo.

Em seguida, será apresentado o livro “Travessias”, de Amina Esperança, Hélder Grau Santos e Wagner Merije, resultante do projeto “Travessias: Residência Artístico-Literária na Cidade do Conhecimento”, pensado para enriquecer o panorama cultural de Coimbra, promovendo a literatura e a arte lusófona, e valorizando o património histórico da cidade.

O encerramento do evento ficará a cargo do duo Ulysses & Orpheu, que promete envolver o público com uma performance poético-musical carregada de lirismo e experimentação sonora, unindo palavra e melodia num espetáculo sensorial.

O Art Show Case é um convite à experiência artística em múltiplas dimensões, celebrando a criatividade e o intercâmbio cultural em um dos espaços mais emblemáticos das artes visuais em Coimbra.

📍 Art Show Case – O Essencial das Artes: Reflexões, Experiências e Expressões
📅 Data e Horário: 15 de março de 2025 – 11:30
📍 Local: Círculo de Artes Plásticas de Coimbra (CAPC – Jardim da Sereia)
🎟 Entrada gratuita

Mais informações:
🔗 aquarelabrasileira.com.br/art-showcase-o-essencial-das-artes-reflexoes-experiencias-e-expressoes

Share

Nereida Encontros Internacionais de Música e Poesia

A Aquarela Brasileira orgulhosamente participa do Nereida, com duas atrações: Aquarela Sessions, com participação de autores da editora, e apresentação da dupla Ulysses & Orpheu.

Vai ter música e poesia e a entrada é livre, em meio ao belo Jardim da Sereia, em Coimbra, Portugal.

 

Mais informações: faleaquarela@gmail.com

Share