Aquarela Brasileira

E-mail: faleaquarela@gmail.com

Diário, Exhibitions, Lançamentos, Livro, Loja

Travessias – Residência Artístico-Literária na Cidade do Conhecimento

17/03/2025 Aquarela Brasileira Deixe um comentário

AQUARELA BRASILEIRA Livros

orgulhosamente apresenta

Este livro de arte, fruto de uma residência artístico-literária na cidade de Coimbra, em Portugal, é um provocativo imaginário criado por Amina Esperança (Moçambique), Hélder Grau Santos (Portugal) e Wagner Merije (Brasil)

“Travessias: Residência Artístico-Literária na Cidade do Conhecimento” é um projeto pensado para enriquecer o panorama cultural de Coimbra, promovendo a literatura e a arte lusófona, e valorizando o património histórico da cidade.

A iniciativa cultural acolheu criadores do universo lusófono para uma residência artística na Alta de Coimbra, especificamente no Grémio Operário de Coimbra, um espaço cultural inserido no perímetro classificado como Património da Humanidade.

A residência teve lugar numa área de grande valor histórico e cultural, que não só inspirou os autores, como também destacou e promoveu a importância da consciencialização sobre a preservação e valorização desses patrimónios. O intercâmbio cultural entre os autores gerou discussões que abriram novas perspetivas, enriquecendo as suas teorias e práticas.

Agora é o momento de apresentar os resultados do processo criativo. Criatividade, inspiração, experimentação, expansão: as criações dos autores participantes refletem as suas experiências e culturas específicas.

Neste livro coletivo foram compilados alguns dos trabalhos desenvolvidos durante a residência. A apresentação dos trabalhos dos autores e dos seus produtos culturais e intelectuais de alto valor envolve a comunidade local e internacional, ampliando os laços entre os países lusófonos e o mundo das artes e do entretenimento.

Este belíssimo conjunto de obras é um deleite para os sentidos. Ao dialogarem com Coimbra, os artistas de Portugal, Brasil e Moçambique reafirmam o seu papel como um centro de cultura e conhecimento, fonte de inspiração para criadores e intelectuais. Ao celebrar a literatura e a criação artística dos países lusófonos, o projeto reforça a identidade cultural de Coimbra como um espaço de diversidade e intercâmbio cultural, um local estratégico para difundir as tradições literárias e culturais dos países de língua portuguesa.

No que toca aos resultados alcançados, importa destacar que estas “Travessias” ajudam a promover o conhecimento e a valorização do património literário e artístico lusófono; fomentam a expressão artística e criativa dos autores; preservam e difundem as identidades culturais dos países participantes; enaltecem e reconhecem os estatutos artísticos dos participantes; facilitam o diálogo e a interação cultural; contribuem para a preservação e atualização do legado literário e artístico lusófono; além de fortalecer a integração das diversas manifestações artísticas com o contexto histórico e cultural de Coimbra.

Deixe-se arrebatar pelas incríveis e ancestrais imagens de Amina Esperança, pela genuína liricidade de Hélder Grau Santos e pelos “Visuais Poemáticos” de Wagner Merije. O encanto é positivo!

Agradecemos a todos os que contribuíram para que este projeto se tornasse realidade, e vocês sabem quem são.

…

DADOS DO LIVRO

Título: Travessias

Autores: Amina Esperança, Hélder Grau Santos, Wagner Merije

Editora: Aquarela Brasileira Livros

Gênero:Livro de Arte (Desenhos, Poesias, Visuais Poemáticos)

Formato: 16 x 23 cm

Número de páginas: 60

DL: 538745/24

Web: www.aquarelabrasileira.com.br/travessias

Encomendas: faleaquarela@gmail.com

…

Aquarela Brasileira Livros

Brasil – Portugal
www.aquarelabrasileira.com.br/ab-books

E-mail: faleaquarela@gmail.com

Diário, Lançamentos, Livro, Loja

O Bispo Negro

01/06/2024 Aquarela Brasileira Deixe um comentário

AQUARELA BRASILEIRA Livros

orgulhosamente apresenta

‘O Bispo Negro’ – Uma obra essencial de Alexandre Herculano ganha nova edição pela Aquarela Brasileira Livros

A Aquarela Brasileira Livros tem o prazer de anunciar o lançamento de uma nova edição de ‘O Bispo Negro’, um dos textos mais marcantes de Alexandre Herculano, que agora integra a coleção Portugal em Prosa e Verso. Esta edição, cuidadosamente revisada e anotada, visa aproximar os leitores contemporâneos da riqueza da literatura portuguesa, mantendo a fidelidade ao texto original.

A Aquarela Brasileira Livros lança O Bispo Negro, uma das narrativas mais intrigantes e emblemáticas de Alexandre Herculano, um dos maiores nomes da literatura portuguesa. Publicada originalmente em 1855, esta obra transporta os leitores para o século XII, misturando história e ficção para reconstruir um episódio misterioso e controverso da Idade Média em Portugal.

No cerne da história está a figura do chamado “Bispo Negro”, envolvido em um episódio de disputas e intrigas políticas no reino de D. Afonso Henriques. A narrativa gira em torno da tentativa do cardeal legado de Roma de depor o bispo de Coimbra e da resistência do monarca português, que não apenas impede tal deposição, mas ameaça o representante papal, criando um clima de tensão e incerteza. Herculano, com sua habitual maestria literária e rigor histórico, explora os bastidores do poder, a influência da Igreja e as contradições da sociedade medieval, construindo um relato que fascina tanto pelo seu conteúdo histórico quanto pelo estilo refinado.

A publicação de O Bispo Negro faz parte da coleção Portugal em Prosa e Verso, iniciativa da Aquarela Brasileira Livros que resgata obras fundamentais da literatura portuguesa, apresentando-as em edições cuidadas e atualizadas para a grafia contemporânea da língua portuguesa. Esta edição, anotada e revisada, mantém a fidelidade ao texto original de Herculano, oferecendo ao leitor uma experiência autêntica e enriquecedora.

A presente edição conto com o apoio da DGLAB – Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, do Ministério da Cultura de Portugal.

Com essa nova edição, a Aquarela Brasileira Livros reafirma seu compromisso em valorizar o patrimônio literário lusófono e tornar acessíveis grandes clássicos da nossa cultura. Mais informações: faleaquarela@gmail.com

…

DADOS DO LIVRO

Título: O Bispo Negro

Autor: Alexandre Herculano

Editora: Aquarela Brasileira Livros

Gênero: História, Romance Histórico

Formato: 9,5 x 14,5 cm

Número de páginas: 44

Formato: Impresso e digital

Encomendas: faleaquarela@gmail.com

Web: www.aquarelabrasileira.com.br/o-bispo-negro

…

Aquarela Brasileira Livros

Brasil – Portugal
www.aquarelabrasileira.com.br/ab-books

E-mail: faleaquarela@gmail.com

Diário, Livro, Loja

Oração ao Pão Oração à Luz

01/05/2024 Aquarela Brasileira Deixe um comentário

AQUARELA BRASILEIRA Livros

orgulhosamente apresenta

A Aquarela Brasileira Livros tem o prazer de apresentar Oração ao Pão_Oração à Luz, uma reunião de dois dos mais significativos poemas de Guerra Junqueiro, um dos maiores nomes da poesia portuguesa.

Esses textos marcam um momento de transição na trajetória do autor, assinalando o abandono das temáticas revolucionárias e panfletárias em favor de uma abordagem mais metafísica e panteísta, características que o aproximam do ideário saudosista. A reflexão sobre a humanidade, a espiritualidade e a natureza ganha força nestes versos, como expressa o próprio poeta:

“A humanidade é seara imensa em chão de areia
Que Deus recolhe e Deus semeia.”

Considerado um dos poetas mais influentes do final do século XIX, Guerra Junqueiro (1850-1923) destacou-se pelo tom combativo e pela crítica social de sua obra. Inicialmente próximo dos ideais republicanos e anticlericais, o poeta foi autor de versos que ajudaram a moldar o imaginário político de sua época. No entanto, em sua fase tardia, que inclui os poemas reunidos nesta edição, sua poesia assume um tom mais filosófico e contemplativo, explorando temas como a relação do homem com o divino e a essência do existir.

Nesta edição, o leitor encontrará dois poemas que representam essa virada de pensamento do autor. “Oração ao Pão” exalta o pão como símbolo da vida e do esforço humano, enquanto “Oração à Luz” reflete sobre a transcendência e a iluminação espiritual. Ambos os textos são marcados por uma linguagem rica, carregada de imagens simbólicas e de uma musicalidade que ecoa a tradição oral e mística da literatura portuguesa.

A publicação desta obra faz parte da coleção Portugal em Prosa e Verso, uma iniciativa da Aquarela Brasileira Livros que resgata textos fundamentais da literatura portuguesa, apresentando-os em edições cuidadosamente revisadas e atualizadas para a grafia contemporânea da língua portuguesa. Esta edição, anotada e fiel ao texto original, proporciona ao leitor uma experiência enriquecedora e autêntica.

A presente edição conta com o apoio da DGLAB – Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, do Ministério da Cultura de Portugal.

…

DADOS DO LIVRO

Título: Oração ao Pão_Oração à Luz

Autor: Guerra Junqueiro

Editora: Aquarela Brasileira Livros

Gênero: Poesia

Formato: 9,5 x 14,5 cm

Número de páginas: 56

Formato: Impresso e digital

Encomendas: faleaquarela@gmail.com

Web: www.aquarelabrasileira.com.br/oracao-ao-pao-oracao-a-luz

…

Aquarela Brasileira Livros

Brasil – Portugal
www.aquarelabrasileira.com.br/ab-books

E-mail: faleaquarela@gmail.com

Diário, Lançamentos, Livro, Loja

Sermão de Santo António aos Peixes

01/04/2024 Aquarela Brasileira Deixe um comentário

AQUARELA BRASILEIRA Livros

orgulhosamente apresenta

A Aquarela Brasileira Livros tem o prazer de apresentar Sermão de Santo António aos Peixes, uma das obras mais emblemáticas do Padre António Vieira, um dos maiores oradores sacros da língua portuguesa.

Pregado em São Luís do Maranhão, no Brasil, em 13 de junho de 1654 – dia de Santo António –, este sermão é um marco da retórica barroca e um exemplo da coragem intelectual de Vieira. Nele, o autor usa a metáfora dos peixes para criticar as injustiças sociais e denunciar os abusos cometidos pelos colonos portugueses contra os indígenas. Tal como Santo António, que, ao não ser ouvido pelos hereges, pregou aos peixes, Vieira dirige sua mensagem a esses seres do mar, tecendo uma sátira mordaz sobre a corrupção e a hipocrisia da sociedade da época.

A construção literária imaginativa, repleta de ironia e simbolismo, revela a genialidade do autor, que usa o sermão como uma ferramenta de crítica social e defesa dos povos oprimidos. Mais do que um texto religioso, Sermão de Santo António aos Peixes é uma peça de oratória que transcende seu tempo e continua a dialogar com as questões éticas e políticas da atualidade.

A presente edição conta com o apoio da DGLAB – Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, do Ministério da Cultura de Portugal.

…

DADOS DO LIVRO

Título: Sermão de Santo António aos Peixes

Autor: Padre António Vieira

Editora: Aquarela Brasileira Livros

Gênero: História

Formato: 9,5 x 14,5 cm

Número de páginas: 104

Formato: Impresso e digital

Encomendas: faleaquarela@gmail.com

Web:www.aquarelabrasileira.com.br/sermao-de-santo-antonio-aos-peixes

…

Aquarela Brasileira Livros

Brasil – Portugal
www.aquarelabrasileira.com.br/ab-books

E-mail: faleaquarela@gmail.com

Diário, Lançamentos, Livro, Loja

Auto da Barca do Inferno

15/01/2024 Aquarela Brasileira Deixe um comentário

AQUARELA BRASILEIRA Livros

orgulhosamente apresenta

A Aquarela Brasileira Livros tem o prazer de apresentar Auto da Barca do Inferno, uma das obras mais icônicas do teatro português, escrita pelo dramaturgo Gil Vicente, considerado o pai do teatro em Portugal.

Representado pela primeira vez em 1517, Auto da Barca do Inferno faz parte da célebre Trilogia das Barcas, ao lado de Auto da Barca do Purgatório e Auto da Barca da Glória. A peça é uma sátira mordaz sobre a sociedade portuguesa do século XVI e uma profunda reflexão moral e filosófica sobre os destinos da alma após a morte. A trama se desenrola em um porto imaginário, onde as almas dos falecidos são julgadas e direcionadas a uma das duas barcas: a do Paraíso ou a do Inferno.

Através de um desfile de personagens caricatas — desde o fidalgo vaidoso ao juiz corrupto, do frade hipócrita à alcoviteira ardilosa — Gil Vicente denuncia os vícios e as contradições da sociedade da época, explorando temas que permanecem atuais, como a justiça, a moralidade e o poder.

A presente edição conta com o apoio da DGLAB – Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, do Ministério da Cultura de Portugal.

…

DADOS DO LIVRO

Título: Auto da Barca do Inferno

Autor: Gil Vicente

Editora: Aquarela Brasileira Livros

Gênero: Teatro

Formato: 11,5 x 15,5 cm

Número de páginas: 72

Formato: Impresso e digital

Encomendas: faleaquarela@gmail.com

Web: www.aquarelabrasileira.com.br/auto-da-barca-do-inferno

…

Aquarela Brasileira Livros

Brasil – Portugal
www.aquarelabrasileira.com.br/ab-books